1. Electrospinning polymer fibers and fiber arrays using dc biased ac potential

Electrofilage de fibres polymères et de réseaux fibreux à l'aide du potentiel ca polarisé cc

2. Such optical fibers may be formed with exposed fiber cores ab initio.

De telles fibres optiques peuvent être formées ayant des cœurs de fibre exposés ab initio.

3. The fine cellulose fiber dispersion liquid contains at least fine cellulose fibers, ammonia or an organic alkali.

La dispersion liquide de fines fibres de cellulose contient au moins des fines fibres de cellulose, de l'ammoniaque ou un alcali organique.

4. The mixed fiber sliver includes a first plurality of cellulose acetate staple fibers blended with a second plurality of staple fibers comprising a polymeric material different from the first plurality of staple fibers, such as staple fibers of a degradable polymeric material.

Le ruban de fibre mixte comprend une première pluralité de fibres discontinues d'acétate de cellulose mélangées à une seconde pluralité de fibres discontinues comprenant un matériau polymère différent de la première pluralité de fibres discontinues, telles que des fibres discontinues d'un matériau polymère dégradable.

5. Growing medium for seeds, namely, a bonded fiber matrix composed of wood fibers and tackifying agents for erosion control, seed protection and germination

Milieux de croissance pour semences, à savoir une matrice de fibres collées composée de fibres de bois et d'agents donnant du collant pour le contrôle de l'érosion, la protection des semences et la germination

6. Unworked or semi-worked glass, namely glass fibers and glass fiber rovings for use as a reinforcement all for use in further manufacture

Verre brut ou mi-ouvré, à savoir fibres de verre et stratifils de fibres de verre utilisés comme renforts, tous destinés à une fabrication ultérieure

7. The separator comprises a nonwoven fabric containing glass fibers, polyester fibers, acrylic fibers, and an inorganic powder.

Le séparateur comprend un tissu non tissé contenant des fibres de verre, des fibres de polyester, des fibres acryliques, et une poudre inorganique.

8. Wool fibers are the warmest of all natural fibers.

La laine est la fibre naturelle la plus chaude.

9. Acrylic fibers

Fibres acryliques

10. The tape or sheet comprises a plurality of fibers selected from the group consisting of glass fibers, carbon fibers, and aramid fibers; and a vinyl acetate ethylene coating.

Le ruban ou la feuille comprend une pluralité de fibres sélectionnées parmi le groupe composé de fibres de verre, de fibres de carbone et de fibres aramides ; et un revêtement en éthylène acétate de vinyle.

11. Carbon fiber, acrylic fiber, and method of manufacturing them

Fibre de carbone, fibre acrylique, et leur procede de production

12. Optical fiber thermometer and temperature compensation optical fiber sensor

Thermomètre à fibre optique et capteur à fibre optique de compensation de température

13. Acrylic short fiber and method of dyeing acrylic short fiber

Fibre acrylique courte et procede de teinture de celle-ci

14. The composite fibers are chopped into staple fibers and made into a felt material.

Les fibres composites sont coupées en fibres courtes et transformées en feutre.

15. The fibrous absorbent web of the present invention is an airlaid fibrous web which includes a substantially uniform admixture of hardwood pulp fibers (such as encalyptus fibers) and softwood pulp fibers (such as southern softwood kraft fibers).

Le voile absorbant fibreux selon la présente invention consiste en un voile fibreux à jet d'air comprenant un mélange sensiblement uniforme de fibres de pâte de bois de feuillus (telles que des fibres d'eucalyptus) et de fibres de pâte de bois de résineux (telles que des fibres de kraft de résineux du Sud).

16. An acoustical insulation product (10) comprises primary glass fibers (16) and multi-component polymer fibers (20).

Ce produit d'isolation acoustique (10) comprend des fibres principales de verre (16) ainsi que des fibres polymères multicomposées (20).

17. An adapter (310), having fiber conduit slidably mounted within a support member housing, provides an interface for coupling multiple single-fiber carrying fiber optic cables and dual fiber optic cables.

Un adaptateur, comprenant un conduit à fibres monté coulissant dans un logement de support, fournit une interface permettant de raccorder plusieurs câbles à fibres optiques monofibre et à fibre double.

18. Acrylic synthetic fiber, use thereof, and process for producing acrylic synthetic fiber

Fibre synthetique acrylique: utilisation, et procede de production

19. Collecting agent for glass fiber yarn and method for producing glass fiber yarn

Agent collecteur pour fil de fibres de verre et procede de production de fil de fibres de verre

20. Cellulose acetate fiber modification

Modification de fibre d'acétate de cellulose

21. A filtration material comprising a blend of fibers of at least four characteristics consisting of polypropylene fibers and acrylic fibers being of different shapes in a range of sizes.

L'invention porte sur un matériau de filtration comprenant un mélange de fibres d'au moins quatre types caractéristiques constituées de fibres de polypropylène et de fibres acryliques qui sont rondes, plates, en forme d'os de chien, ovales ou en forme de haricot en n'importe quelle taille de 0,08 à 3,3 Dtex.

22. Collecting agent for glass fiber yarn and glass fiber yarn using the same

Agent collecteur pour fil de fibres de verre, et fil de fibres de verre l'utilisant

23. Process for manufacturing carbon-fiber precursor acrylic fiber bundle and steam drawing apparatus

Processus de fabrication d'un faisceau de fibres acryliques précurseur de fibres de carbone et appareil d'étirage à la vapeur

24. Fiber optic adapter plates

Plaques d'adaptateurs de fibres optiques

25. Fiber optic system including digital controller for fiber optic tunable filter and associated methods

Systeme de fibres optiques comprenant un regulateur numerique pour filtre reglable a fibres optiques et procedes associes

26. Optical fiber waist refractometer

Refractometre a fibre optique retrecie

27. Casting resin for adhesive bonding of fibers

Résine de moulage pour le collage de fibres

28. Adsorption carrier containing composite fiber

Support d'adsorption contenant une fibre composite

29. Your muscle fibers look really great. " I'm like...

Vous avez une belle fibre musculaire.

30. Crosslinked acrylate-based fibers and the production thereof

Fibres réticulées à base d’acrylate et leur production

31. Comfortable cut-abrasion resistant fiber composition

Composition de fibre confortable resistant aux coupures par abrasion

32. Polyester fiber with improved abrasion resistance

Fibre de polyester presentant une resistance a l'abrasion amelioree

33. Fiber optic sensing instrument and system with fiber of adjustable optical path length and method of using it

Instrument et système de détection à fibres optiques dotés d'une fibre de longueur de chemin optique réglable, et leur utilisation

34. A fiber connector is disclosed, which includes an adapter assembly, a simple fiber plug and a pin assembly.

L'invention porte sur un connecteur de fibres, qui comprend un ensemble adaptateur, une fiche à simple fibre et un ensemble broche.

35. A dietary fiber composition including a water-soluble fiber, a water-insoluble protein and an acidulant is provided.

La composition à base de fibres diététiques peut être utilisée pour la conservation de fruits et de légumes frais ou déshydratés.

36. Older fibers also exhibit abrupt reversals in microtubule orientation.

En outre, on retrouve chez les plus vieilles fibres des interversions brusques d'orientation de microtubules.

37. The accessional device includes an optical fiber sampling accessory, an optical fiber coupling assembly, and an infrared detector.

Le dispositif d'accès comporte un accessoire d'échantillonnage à fibres optiques, un ensemble de couplage de fibres optiques, et un détecteur infrarouge.

38. Primary coatings for optical glass fibers including polyether acrylates

Revetements primaires pour fibres de verre optique comprenant des acrylates de polyether

39. Use of barite and carbon fibers in perforating devices

Utilisation de baryte et de fibres de carbone dans des dispositifs de perforation

40. This consists of radial fibers and extraorbital fatty lobules.

Celui-ci est composé de fibres radiaires et de lobules graisseux extraorbitaires.

41. Mammalian skeletal muscle fibers display a great adaptive potential.

Les cellules des muscles squelettiques des mammifères ont un grand potentiel d'adaptation.

42. Alignment pin assembly for fiber optic connectors

Ensemble broches d'alignement pour connecteurs de fibres optiques

43. Resin composition coater for glass fiber sheet

Enduiseuse de composition de résine pour une feuille de fibres de verre

44. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

45. Glass fiber fabric for reinforcing pavement construction

Tissu de fibres de verre pour le renforcement de la construction de trottoirs

46. True one piece housing fiber optic adapter

Adaptateur de fibre optique à boîtier monobloc véritable

47. The abrasive medium may be placed into contact with an optical fiber to induce a flaw in the optical fiber.

Le matériau abrasif peut être mis en contact avec une fibre optique afin d'induire une paille dans la fibre optique.

48. Fiber optic connector adaptors, that may include internal alignment sleeves or surfaces, are frequently utilized to facilitate the mating of one or more fiber optic connectors and the fiber optic cables associated therewith

Des adaptateurs de connecteurs à fibre optique, qui peuvent comprendre des manchons ou surfaces internes d'alignement, sont fréquemment utilisés pour faciliter le couplage d'un ou plusieurs connecteurs à fibre optique et des câbles à fibre optique qui leur sont associés.

49. Chitosan-containing acrylic fibers and process for preparing the same

Fibres acryliques contenant du chitosane et procede de preparation de ces fibres

50. Fiber optic cable bundle with staggered connectors

Faisceau de câbles à fibres optiques munis de connecteurs en quinconce

51. The invention relates to the utilization of melamine resin fibers, an insulating material containing a) 5 to 95 wt. % melamine resin fibers and b) 5 to 95 wt. % poly(alkylene terephthalate) fibers, and to a method for the production thereof.

L'invention concerne l'utilisation de fibres de résine mélaminique, un matériau isolant contenant a) 5 à 95 % en poids de fibres de résine mélaminique et b) 5 à 95 % en poids de fibres de poly (alkylènetéréphtalate), et des procédés pour leur production.

52. The acrylic synthetic fibers are produced from the synthetic resin.

Les fibres synthétiques acryliques sont produites à partir de cette résine synthétique.

53. The fabric may be comprised of permeable or nonpermeable fibers.

Le tissu peut être constitué de fibres perméables ou imperméables.

54. Bag filter comprising polyphenylene sulfide and acrylic fiber

Filtre à manchon comprenant des fibres de sulfure de polyphénylène et des fibres acryliques

55. Uv curable acrylate buffer coating for optical fiber

Revêtement tampon en acrylate durcissable aux uv pour fibre optique

56. Achromatic fiber-optic power splitter and related methods

Coupleur achromatique de fibre optique et procedes associes

57. Low pressure acrylic molding composition with fiber reinforcement

Composition pour moulage acrylique sous basse pression avec renforcement de fibres

58. Glass cloth and glass fibers for incorporation into acid resistant linings

Tissu de verre et fibres de verre à intégrer dans des revêtements résistants à l'acide

59. The member includes hydrophilic fibers as the bodily fluid absorbent material.

L'élément comprend des fibres hydrophiles comme matériau absorbant les fluides corporels.

60. Acoustic fiber sheet and shaped article utilizing the same

Feuille insonorisante en fibres et article profilé la comprenant

61. Fiber optic tunable filter using a fabry-perot resonator

Filtre a accord variable a fibres optiques utilisant un resonateur fabry-perot

62. Methods for inhibiting abrasive wear of glass fiber strands

Procedes permettant d'empecher l'abrasion des brins de fibres de verre

63. Acrylic shrinkable fiber and process for producing the same

Fibre acrylique rétrécissable et procédé pour la produire

64. Fiber optic acoustic sensor array based on sagnac interferometer

Mosaique de capteurs a fibres optiques utilisant un interferometre sagnac

65. Aleurone as a prebiotic fiber for improved intestinal health

Aleurone en tant que fibre prébiotique pour une santé intestinale améliorée

66. The resulting pressure treated dietary fiber exhibits reduced calories, higher insoluble fiber content, reduced moisture absorption properties, and greater uniformity from batch to batch.

Les fibres alimentaires ainsi traitées par pression présentent un nombre réduit de calories, une teneur plus élevée en substance insoluble, des propriétés réduites d'absorption de l'humidité et une plus grande uniformité entre les lots.

67. The pulp fibers and, optionally, a superabsorbent, absorb and contain the liquid.

Les fibres de pâte et, facultativement, un superabsorbant, absorbent et retiennent le liquide.

68. Contractile acrylic fiber and method of piling the same

Fibre acrylique contractile et procede de grattage de cette derniere

69. Abrasive cloth and method for preparing nano-fiber structure

Tissu abrasif et procede d’elaboration d’une structure de nanofibre

70. Method for configuring air-core photonic-bandgap fibers free of surface modes

Procede permettant de configurer des fibres a bande interdite photonique creuses depourvues de modes de surface

71. By comparison, these inhibitors caused partial loss of β-actin stress fibers.

Par comparaison, ces inhibiteurs ont provoqué une perte partielle de fibres de stress de β-actine.

72. Crosslinked acrylic hygroscopic fiber and process for producing the same

Fibre hygroscopique acrylique reticulee et son procede de production

73. Fiber access terminal including moisture barrier plate with punch out

Terminal d'accès pour fibres incluant une plaque barrière à l'humidité avec découpe

74. Apparatus and method of producing fiber-reinforced aluminum alloy piston

Appareil et procede permettant de produire un piston dans un alliage d'aluminium renforce de fibres

75. Disclosed is a process for treating cellulosic fibers using an alkali metal hydroxide.

L'invention concerne un procédé permettant de traiter des fibres de cellulose par un hydroxyde alcalin.

76. Absorbent composition comprising hydrogel-forming polymeric material and fiber bundles

Composition absorbante comprenant un materiau polymere formant un hydrogel et des faisceaux de fibres

77. The solids phase can be a mixture of fibers and a particulate material.

La phase solide peut être un mélange de fibres et un matériau particulaire.

78. All fibers seemed to slow down small intestinal transit and decreased intestinal absorption.

Toutes les fibres ont semblé ralentir le transit dans le petit intestin et ont diminué l'absorption intestinale.

79. A plurality of hollow gas-permeable fibers (14) surrounds the oxygenation balloon (20).

Plusieurs fibres creuses perméables aux gaz (14) entourent le ballonnet d'oxygénation (20).

80. Glass fiber , Circles abrasive , Hardware, other , Welding electrodes , Zinc-coated wire .

La fibre de verre , Disques abrasifs , Les ferronneries différentes , Electrodes , Le fil galvanisé .